opposant / مخالف

militantisme, lutte pour les droits humains, société civile
Modifiée le : 20/09/2024 12h43

Personne qui est contre un acte, un jugement, un choix politique.

شخصی که مخالف یک اقدام، حکم یا انتخاب سیاسی است.


opposition politique / مخالفت سیاسی، اپوزیسیون

militantisme, lutte pour les droits humains, société civile
Modifiée le : 20/09/2024 12h48

Ensemble des mouvements politiques qui contestent les décisions des détenteurs du pouvoir.

مجموعه‌ جنبش‌های سیاسی که تصمیم‌های صاحبان قدرت را مورد اعتراض قرار می‌دهد.


pétition / طومار

militantisme, lutte pour les droits humains, société civile
Modifiée le : 02/10/2024 14h39

Plainte ou réclamation adressée aux pouvoirs publics par une personne ou un groupe de personnes.

شکایت یا مطالبه‌ای که توسط شخص یا گروهی از افراد به نهادهای عمومی صورت می‌گیرد.


revendication / مطالبه

militantisme, lutte pour les droits humains, société civile
Modifiée le : 03/10/2024 14h52

Action de revendiquer, de réclamer ce qui est dû, l’exercice d’un droit, etc.

مطالبه کردن، خواستن آنچه که باید داده شود. اجرای یک حق.