Qualité attribuée, en France, aux autorités municipales, diplomatiques et consulaires chargées de délivrer les actes d’état civil et leurs copies ou extraits.
مأموری که مسئولیت ثبت اطلاعات مربوط به وضعیت خانوادگی افراد متولدشده در یک شهر را بر عهده دارد (معمولاً شهردار یا معاونش).