exemption / معافیت

phraséologie des démarches administratives
Modifiée le : 29/09/2024 16h02

Dispense d’une charge ou d’un service. 

از وظیفه‌ای یا خدمتی معاف‌بودن.

Exemples d'usage

Cette personne bénéficie de l’exemption fiscale. = Cette personne n’a pas à payer d’impôts.

این شخص از معافیت مالیاتی برخوردار است. =این شخص نباید مالیات پرداخت کند.

exempter de / معاف‌کردن از

phraséologie de la justice et du droit
Modifiée le : 29/09/2024 15h58

Dispenser de. 

در امان نگه‌داشتن از.

Exemples d'usage

Une personne exemptée d’impôts = Une personne qui n’a pas à payer d’impôts.

شخص معاف از مالیات. = شخصی که نباید مالیات پرداخت کند.