En général, on utilise « funérailles » pour désigner une cérémonie d’enterrement solennelle et pompeuse à caractère public : funérailles nationales, militaires. Pour désigner une cérémonie privée, civile ou religieuse en l’honneur d’une personne décédée, on utilise de préférence le terme générique « obsèques ».