La République étant « le gouvernement du peuple par le peuple, pour le peuple » (article 2 de la Constitution), l’exercice de la souveraineté nationale est délégué par les citoyens à des représentants élus. La Ve République mêle, de façon singulière, des éléments de démocratie directe à un régime représentatif.
جمهوری فرانسه «حکومت مردم، به وسیلهی مردم و برای مردم است» (اصل ۲ قانون اساسی). وکالت اجرای حاکمیت ملی توسط شهروندان به نمایندگان منتخب داده شده است. جمهوری پنجم بهصورت خاص عناصر دموکراسی مستقیم را با دموکراسی نیابتی درهم آمیخته است.
Pour plus d'informations :
www.vie-publique.fr/parole-dexpert/270252-la-souverainete-nationale