souveraineté nationale / حاکمیت ملی

06. politique et citoyenneté
Modifiée le : 03/10/2024 16h55

La République étant « le gouvernement du peuple par le peuple, pour le peuple » (article 2 de la Constitution), l’exercice de la souveraineté nationale est délégué par les citoyens à des représentants élus. La Ve République mêle, de façon singulière, des éléments de démocratie directe à un régime représentatif. 

جمهوری فرانسه «حکومت مردم، به وسیله‌ی مردم و برای مردم است» (اصل ۲ قانون اساسی). وکالت اجرای حاکمیت ملی توسط شهروندان به نمایندگان منتخب داده شده است. جمهوری پنجم به‌صورت خاص عناصر دموکراسی مستقیم را با دموکراسی نیابتی درهم آمیخته است.

Infos complémentaires