aide médicale d’État, AME / کمک درمانی دولتی

assurance maladie
Modifiée le : 20/09/2024 13h02

Dispositif permettant aux étrangers en situation irrégulière de bénéficier d’une prise en charge des soins médicaux sur une période d’un an. Elle est attribuée sous conditions de résidence stable et de ressources calculées sur les douze mois précédant la demande. 

Pour la demander, il faut déposer un dossier auprès de la Caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) : formulaires et liste des pièces justificatives à imprimer sur le site AMELI, Assurance maladie en ligne. Si cela est nécessaire, la personne doit renouveler sa demande tous les ans.

کمک درمانی دولتی ابزاری است که در اختیار خارجی‌هایی که در وضعیت غیرقانونی هستند قرار می‌گیرد. این کمک برای بهره‌مندی از پوشش خدمات درمانی در یک دوره یک ساله است و مشروط به سکونت دائم و بر اساس درآمد ۲۱ ماه پیشین فرد درخواست کننده می‌باشد.

برای دریافت این کمک می‌بایست برای تشکیل پرونده نزد س.پ.ا.ام (CPAM) اقدام شود. می‌توان فرم‌ها و لیست مدارک مورد نیاز را از روی سایت اینترنتی صندوق بیمه فرانسه دریافت کرد. در صورت نیاز هر فرد می بایست هرسال درخواست خود را تجدید کند.

Infos complémentaires

https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/situations-particulieres/situation-irreguliere-ame


https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F3079

Notice

En principe, depuis 2015, selon les termes de la loi iranienne de la Sécurité sociale, les ressortissants étrangers en situation régulière en Iran peuvent bénéficier de l’assurance maladie, ce qui permet de ne plus exclure les Afghans du bénéfice de cette couverture. Les aides d’État accordées aux étrangers constituent un sujet sensible en Iran.