Assemblée élue par les habitants d’un département et chargée d’en gérer les affaires. L’aide sociale et l’éducation font partie de ses prérogatives.
شورای انتخاب شده توسط ساکنین یک département (شهرستان در فرانسه) که مسئولیت رسیدگی به مسائل مربوط به آن شهرستان را دارد. مانند کمک های اجتماعی و آموزش و پرورش.
Assemblée de personnes élues par les habitants d’une commune pour l’administrer, les conseillers municipaux.
مجلسی از افراد منتخب توسط ساکنین یک شهر یا روستا برای اداره‌ی آن. اعضای شورای شهریا روستا.
Assemblée élue par les habitants d’une région et chargée d’en gérer les affaires. Le transport, le développement économique, ou encore les lycées relèvent de ses compétences.
شورایی انتخاب شده توسط ساکنین یک région (استان در فرانسه) که مسئولیت رسیدگی به مسائل مربوط به استان را دارد. مانند حمل و نقل، توسعه‌ی اقتصادی، دبیرستانها و … .
Division du territoire français en vigueur depuis la Révolution française. Circonscription administrative, située entre la commune et la région, dirigée par le préfet qui est le représentant de l’État sur ce territoire. Le département gère la solidarité (les aides, RSA, APA, aides sociales à l’enfance, PMI, etc.).
بخشی از تقسیمات سرزمینی فرانسه که قدمت آن به انقلاب کبیر بازمی‌گردد. حوزه اداری میان شهر و استان که فرماندار(نماینده دولت در شهرستان) آن را اداره می‌کند. شهرستان برخی کمک‌های اجتماعی (انواع یارانه‌ها و کمک‌های اجتماعی و...) را اداره می‌کند.
Elle comprend la fiscalité directe (taxe d’habitation, taxes foncières, taxe d’enlèvement des ordures ménagères) et la fiscalité indirecte (droits de mutation, carte grise). Elle est perçue par les collectivités territoriales.
این مالیات شامل مالیات مستقیم (مالیات بر سکونت، مالیات بر مالکیت مستغلات، مالیات برداشت زباله‌های خانگی) و مالیات غیرمستقیم (عوارض خرید مستغلات، کارت ماشین). این مالیات توسط نهادهای محلی برداشت می‌شود.
(ر.ک. impôt).