De ou entre plusieurs communes.
از یا میان چندین شهر یا روستا.
En France, l’intercommunalité est une forme de coopération entre des communes consistant, pour plus d’efficacité ou d’économie, à exercer en commun un certain nombre de leurs compétences.
در فرانسه، میان‌شهری یک نوع همکاری میان شهر یا روستا است برای کارآمدی یا صرفه‌جویی بیشتر و اجرای یک یا چندین مسئولیت که در صلاحیت آن‌هاست.
De ou entre plusieurs départements.
از یا میان چندین شهرستان (départements).
Personne à la tête d’une commune après avoir été élue par les conseillères et conseillers municipaux. Le maire agit sous le contrôle du préfet ou du sous-préfet et remplit des fonctions pour le compte de l’État (état civil, publication des lois, etc.).
شخصی در رأس یک شهر یا روستا که پس از انتخاب شدن از سوی اعضای یک شهر یا روستا به این مقام رسیده باشد. شهردار تحت کنترل فرماندار یا معاون فرماندار فعالیت کرده و وظایف خود را برای حکومت اجرا می‌کند (ثبت احوال، انتشار و ابلاغ قوانین و…).
À Paris, Lyon et Marseille, il existe des mairies d’arrondissement.
در شهرهای پاریس، لیون و مارسی برای هر منطقه یک شهرداری وجود دارد.
Édifice où se trouvent le bureau du maire et les services de l'administration municipale et où siège habituellement le conseil municipal.
-