testament / وصیت‌نامه

héritage, succession
Modifiée le : 02/10/2024 12h00

Acte juridique par lequel une personne, le testateur, exprime ses dernières volontés et dispose de ses biens pour le temps qui suivra sa mort.

اقدامی حقوقی که با آن شخصی (وصی) آخرین اراده و خواسته‌های خود را بیان می‌کند و از طریق وصیت‌نامه، تکلیف اموال و دارایی‌های خود را برای دوران پس از مرگش تعیین می‌کند.

exécuteur testamentaire / وصی، قیم، اجراکننده‌ی وصیت‌نامه

héritage, succession
Modifiée le : 29/09/2024 15h14

Personne désignée par l’auteur d’un testament pour le faire respecter.

فردی که توسط وصیت‌کننده مأمور شده که وصیت‌نامه را اجرا کند.