Les Français sont des contribuables qui contribuent aux charges publiques en payant des impôts. L’expression « aux frais du contribuable » marque en général une désapprobation, par les contribuables, de la façon dont l’État utilise leur argent.