diplomatie / دیپلماسی

droit international, relations internationales
Modifiée le : 01/11/2024 16h57

Science et pratique des relations entre États. Un diplomate entretient des relations au nom de son pays et représente celui-ci auprès d’une nation étrangère et dans les négociations internationales.

علوم و آداب روابط بین دولت‌ها. یک دیپلمات به نام کشور خود منافع آن را نزد یک دولت خارجی و در مذاکرات بین‌المللی نمایندگی می‌کند.

valise diplomatique / چمدان دیپلماتیک

droit international, relations internationales
Modifiée le : 30/09/2024 12h33

Transport de courrier ou d’objets par voie diplomatique, ce qui les dispense de tout contrôle douanier.

حمل و نقل نامه یا اشیاء از طریق دیپلماتیک که از هرگونه کنترل و بازرسی گمرکی معاف است.

avec diplomatie / همراه با دیپلماسی، با سیاست

registre formel
Modifiée le : 30/09/2024 12h36

Avec adresse, intelligence, habileté.

همراه با ظرافت، هوشمندی، زیرکی.

légation / سفارت‌خانه

droit international, relations internationales
Modifiée le : 24/09/2024 17h41

Siège d’une mission diplomatique.

مقر یک مأموریت دیپلماتیک.

mission diplomatique / مأموریت دیپلماتیک

emploi, monde du travail
Modifiée le : 01/11/2024 16h58

Mission temporaire ou permanente dont sont chargés les agents diplomatiques d’un État accrédités auprès d’un autre État.

مأموریتی موقت یا دائمی که مأمورین دیپلماتیک یک دولت دارای اعتبارنامه نزد یک دولت دیگر به عهده دارند.