Immédiatement, sans le moindre retard.
سریعاً، بدون کمترین اتلاف وقت.
En attendant, pendant ce temps.
در این مدت، طی این زمان.
Dans l’intervalle, la procédure est suspendue. = En attendant ou pendant ce temps, la procédure est suspendue.
در این بازه‌ی زمانی روند قضایی معلق می‌شود. = طی این مدت، روند قضایی معلق می‌شود.
Dans l’ordre où les choses se sont passées, de la plus ancienne à la plus récente.
ترتیبی که طی آن رویدادها از قدیمی‌ترین زمان به جدیدترین زمان رخ داده‌اند.
Quand vous n’êtes pas en mesure de donner des dates précises, par exemple lors d’un entretien à l’OFPRA, donnez des repères par rapport à une fête, à une saison, à un événement.
در صورتی که قادر به ذکر تاریخهای دقیق نیستید، برای مثال در یک مصاحبه در افپرا (OFPRA)، می‌توانید نسبت وقوع وقایع را با توجه به جشن ها، فصل ها و مراسم عنوان کنید.
Depuis longtemps.
از مدت‌ها پیش.