Donner un avis.
دادن یک نظر
Fait d’éditer et d’envoyer une facture.
نگارش و فرستادن یک فاکتور.
Il nous faut la date d’émission de cette facture. = Vous devez nous donner la date à laquelle ces factures ont été établies et envoyées.
تاریخ صدور فاکتور الزامی است. = شما می‌بایست تاریخ صدور فاکتورها را به ما تحویل دهید.
Donner un avis.
دادن یک نظر
Vous vous plaignez de leur manque d’empressement à vous aider. = Vous vous plaignez du fait qu’ils n’ont pas fait d’efforts pour vous aider.
شما از عدم شتاب و انگیزه برای کمک به شما گلایه دارید. = شما از اینکه تلاشی برای کمک به شما نمی‌شود، گلایه دارید.
Se dépêcher, action de se hâter, mettre du zèle à.
عجله‌کردن، شتاب‌کردن، غیرت و انگیزه‌‌گذاشتن.
Il s’est empressé de vous répondre. = Il s’est dépêché de vous répondre.
او برای پاسخ به شما تعجیل کرد. = او برای پاسخ به شما عجله کرد.