Prolongation de la validité de quelque chose, reconduction de ce qui arrive à expiration : passeport, carte d’identité, garantie, abonnement, etc.
-
Il faut faire très attention aux dates d’expiration qui figurent sur les documents administratifs.
Différer une date, un délai.
به آینده موکول کردن یک تاریخ، مهلت.
Vous pouvez solliciter un report de délai en cas de difficulté. = Vous pouvez demander un délai supplémentaire en cas de difficulté.
می‌توانید در صورت وجود مشکل، برای به تعویق انداختن مهلت تقاضا دهید. = شما می‌توانید اگر با مشکلی مواجه شدید، مهلت اضافی درخواست کنید.
Aller de … à … .
از تاریخی تا تاریخی.
Se passer, se terminer.
خاتمه‌دادن، قطع‌کردن.
Après l’écoulement de ce délai = Quand ce délai sera terminé ; quand ce délai sera passé.
پس از گذشت یک مهلت = وقتی این مهلت خاتمه می‌یابد.
Rapidement.
سریعاً.