Document qui atteste que la personne a payé ce qu’elle doit.
گواهی پرداخت مبلغ بدهی.
Donner une référence à.
مرجع ذکر کردن.
La lettre référencée GY0921 . = La lettre dont la référence est GY0921, dont le numéro d’identification est GY0921.
نامهای به شماره‌ی… = نامهای که شماره‌ی مرجع آن… است یا شماره‌ی شناسایی آن… است.
Réduction ou annulation d’une dette accordée à une personne qui en fait la demande.
تخفیف یا بخشیدن قرض به کسی که درخواست آن را کرده‌است.
Annulation d’une dette par la personne à qui l’argent est dû.
ابطال بدهی توسط طلبکار.
Mesure d’indulgence résultant d’une grâce ou d’une amnistie et dispensant un condamné de subir tout ou partie de sa peine.
عفو یا عفو عمومی که از بخشی یا تمام حکم مجازات یک محکوم گذشت می‌کند.
Un réfugié ou un bénéficiaire de la protection subsidiaire peut renoncer à tout moment à son statut. Cette décision est définitive et peut entraîner des conséquences.
یک پناهنده یا فرد برخوردار از محافظت جانبی می‌تواند در هر لحظه، از وضعیت قانونی خود انصراف دهد. این حکم قطعی است و عواقبی در پی دارد.