impôt sur le revenu / مالیات بر درآمد

fiscalité, impôts, finances publiques
Modifiée le : 20/09/2024 14h38

Impôt unique sur le revenu du foyer fiscal qui regroupe les époux, les enfants et les personnes à charge. Depuis 2019, l’impôt est prélevé à la source, c’est-à-dire qu’il est prélevé chaque mois sur le bulletin de paie. Ainsi, le paiement est étalé sur douze mois. L’impôt s’adapte automatiquement au montant des revenus perçus.

مالیات واحد روی درآمد کل خانوار که شامل همسران، فرزندان و افراد تحت پوشش آن‌ها می‌شود. از سال ۲۰۱۹ مالیات مستقیماً از منبع درآمد برداشته می‌شود. یعنی هر ماه از روی حقوق شخص و بر مبنای فیش حقوقی وی مالیات برداشته می‌شود. بنابراین مالیات در طول ۱۲ ماه سال برداشته ‌می‌شود. مالیات به‌صورت خودکار خود را با میزان درآمد‌های شخص تطابق می‌دهد.


impôt sur les sociétés, IS / مالیات بر شرکت‌ها

fiscalité, impôts, finances publiques
Modifiée le : 20/09/2024 14h40

Imposition annuelle sur les bénéfices réalisés en France par les sociétés.

مالیاتی که دولت فرانسه سالیانه از روی سود حاصل از فعالیت شرکت‌ها برداشت می‌کند.


impôts locaux / مالیات‌های محلی

fiscalité, impôts, finances publiques
Modifiée le : 20/09/2024 14h46

Impôts récoltés par l’État au profit des collectivités locales : taxes foncières, taxe d’habitation et taxe professionnelle.

مالیات‌هایی که دولت برای مناطق محلی برداشت‌می‌کند: مالیات بر مالکیت، مالیات بر سکونت، مالیات حرفه‌ای.


incitation fiscale / تشویق مالیاتی

fiscalité, impôts, finances publiques
Modifiée le : 20/09/2024 16h49

Baisse d’impôts accordée pour encourager une activité.

کاهش مالیات که برای تشویق یک فعالیت اعطا می‌شود.


micro social / خُردْ اجتماعی

fiscalité, impôts, finances publiques
Modifiée le : 27/10/2024 14h31

Dispositif simplifié de déclaration et de paiement trimestriel des cotisations et contributions de Sécurité sociale des travailleurs indépendants et des micro-entrepreneurs.

روش ساده شده‌ی اظهار و پرداخت هر سه ماه عوارض و حق مشارکت تأمین‌اجتماعی کارکنان مستقل و شرکت‌های خرد.