Qui vit dans un lieu fixe.
کسی که در یک مکان ثابت زندگی می‌کند.
Ensemble des éléments d’une signalisation dans un lieu public.
مجموعه‌ای از عناصر که تشکیل‌دهنده‌ی یک مکان عمومی هستند.
La signalétique de cet hôpital est efficace. = Les moyens de signalisation (panneaux, couleurs, marquages au sol, etc.) permettent de bien identifier les différents espaces de l’hôpital.
علائم این بیمارستان کارآمد هستند. = روش‌های علامت‌گذاری (تابلو‌ها، رنگ‌ها، علائم روی زمین و…) این امکان را فراهم می‌کنند که فضاهای مختلف بیمارستان شناسایی شوند.
Ensemble des éléments d’une signalisation dans un lieu public.
مجموعه‌ای از عناصر که تشکیل‌دهنده‌ی یک مکان عمومی هستند.
La signalétique de cet hôpital est efficace. = Les moyens de signalisation (panneaux, couleurs, marquages au sol, etc.) permettent de bien identifier les différents espaces de l’hôpital.
علائم این بیمارستان کارآمد هستند. = روش‌های علامت‌گذاری (تابلو‌ها، رنگ‌ها، علائم روی زمین و…) این امکان را فراهم می‌کنند که فضاهای مختلف بیمارستان شناسایی شوند.
Différence, quantité, événement assez important.
Sens d’un mot, d’une information.
تفاوت، مقدار، رویداد به اندازه‌ی کافی مهم.
معنای یک واژه‌ی مطلب
Si vous avez constaté une amélioration significative… = Si vous avez constaté une amélioration (assez) importante
اگر شما یک بهبود قابل توجه حس‌کردید. = اگر شما یک بهبود قابل عرض و مهم حس‌کرده‌اید.