crédit, prêt / اعتبار

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 09/10/2024 23h22

Mise à disposition d’argent sous forme de prêt, consentie par un créancier à un débiteur. 

در اختیار قرار دادن پول در قالب وام یا قرض که توسط یک بستانکار به یک بدهکار داده می‌شود. 


créditer une somme / واریز کردن یک مبلغ

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 04/10/2024 11h06

Verser une somme sur un compte en banque.

واریز کردن مبلغ به یک حساب بانکی.

créditeur, créditrice / معتبر

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 04/10/2024 11h05

Avec un crédit de. 

معتبر به یک مبلغ. 

Exemples d'usage

Le compte présente un solde créditeur de 38 €. = Il reste 38 € (disponibles) sur ce compte.

حساب بانکی دارای ۸۳ یورو اعتبار می‌باشد. = مبلغ ۸۳ یورو در حساب موجود است.


créditeur, créditrice / معتبر

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 04/10/2024 11h05

Avec un crédit de. 

معتبر به یک مبلغ. 

Exemples d'usage

Le compte présente un solde créditeur de 38 €. = Il reste 38 € (disponibles) sur ce compte.

حساب بانکی دارای ۸۳ یورو اعتبار می‌باشد. = مبلغ ۸۳ یورو در حساب موجود است.


encours / پرداختی

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 28/09/2024 09h39

Total des sommes avancées par la banque à un instant donné.

مجموعه مبالغی که بانک در یک زمان خاص در اختیار شما قرار داده است.

encours clients / پرداخت‌شده به مشتری

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 28/09/2024 09h40

Total des sommes dues par les clients.

مجموعه مبالغی که مشتری به بانک بدهکار است.

encours fournisseurs / قابل پرداخت به فروشنده

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 28/09/2024 09h42

Total des sommes dues aux fournisseurs.

مجموع مبالغی که باید به فروشنده یا تأمین‌کننده پرداخت شود.


encours clients / پرداخت‌شده به مشتری

banques, démarches bancaires
Modifiée le : 28/09/2024 09h40

Total des sommes dues par les clients.

مجموعه مبالغی که مشتری به بانک بدهکار است.