Règlement, document qui précise les engagements d’une entreprise, d’un organisme.
مقررات و سندی که تعهدات یک شرکت یا نهاد را مشخص می‌کند.
la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
منشور حقوق بنیادین اتحادیه اروپا.
Convocation par un huissier ou un greffier à se présenter aux autorités.
احضاریه و فراخوانی که توسط یک ضابط قضایی و یا رئیس دبیرخانه‌ی دادگاه برای حضور در مقابل قانون صادر می‌شود
Si vous ne déférez pas à la présente citation. = Si vous ne vous présentez pas à cette convocation.
در صورتی که در پی این احضاریه به دادگاه مراجعه نکنید. = اگر پس از دریافت احضاریه (فراخوان) در دادگاه حاضر نشوید.
Ensemble des lois relatives au droit civil, c’est-à-dire à l’ensemble des règles qui déterminent le statut des personnes, des biens et des relations entre personnes privées.
مجموعه متون قانونی که اصول حقوقی مربوط به اشخاص، اموال، خانواده و تعهدات را شرح می‌دهد.
Codification des dispositions applicables à la procédure devant les juridictions administratives (tribunal administratif, Cour administrative d’appel et Conseil d’État). Certaines de ses règles peuvent être applicables devant la Cour nationale du droit d’asile.
مجموعه قوانین اجرایی در مورد آیین دادرسی عدالت اداری (دادگاه اداری، دادگاه تجدید نظر اداری و دیوان عالی عدالت اداری). همچنین برخی از این قوانین می‌توانند شامل دیوان ملّی حق پناهندگی باشند.