Acquisition des connaissances dans des établissements scolaires, primaires, secondaires et supérieurs.
انتقال و دریافت دانش و آگاهی در مراکز تحصیلی که شامل ابتدایی، متوسطه و عالیه می‌شود.
Pour s’inscrire dans l’enseignement secondaire, il faut fournir une attestation de niveau au Rectorat de Région et s’inscrire dans un établissement. Pour accéder à l’enseignement supérieur, il faut avoir le Baccalauréat ou un diplôme de fin d’études équivalent, un niveau de français B2 (cadre européen de référence) et demander à l’université souhaitée une attestation de niveau décidée par une Commission pédagogique. L’attestation ENIC-NARIC peut appuyer la demande. Se renseigner dans l’université ou l’établissement qui propose la formation souhaitée : les conditions et les manières d’y accéder sont souvent différentes.
École.
مدرسه (دبستان).
Collège, lycée.
مدرسه‌ی راهنمایی، دبیرستان.
Université, grande école, institut.
دانشگاه، مدرسه‌ی عالی، انستیتو.
École.
مدرسه (دبستان).
Collège, lycée.
مدرسه‌ی راهنمایی، دبیرستان.
Formation reçue sanctionnée par des diplômes, des certificats.
دوره‌ی آموزشی که پس از طی آن یک مدرک تحصیلی(diplôme, certificat) دریافت می‌شود.
Il ne faut pas se séparer des originaux des diplômes, certificats. En général, des copies suffisent.
باید اصل مدارک تحصیلی را نزد خود نگاه داشت. عموماً ارائه فتوکپی کافی است.
Processus visant à mesurer le niveau d’apprentissage de l’élève.
پروسه‌ای در جهت اندازه‌گیری سطح آموزش یک محصل.