Refuser injustement quelque chose à quelqu’un.
امتناعکردن چیزی از فردی بهطور ناعادلانه.
L’entreprise ne dénie à personne la possibilité de se défendre. = L’entreprise ne refuse à personne la possibilité de se défendre ; l’entreprise autorise tout le monde à se défendre.
شرکت، امکان دفاع از خود را از هیچ کس مضایقه نمیکند. = شرکت، جلوی هیچکس را برای دفاع از خود نمیگیرد؛ شرکت به همه اجازه میدهد از خود دفاع کنند.
Mécontentement, ennuis, difficultés, problèmes.
عدم خشنودی، ناراحتی، مواجهه با دشواری، مشکلات.
Vous m’exposez les désagréments que cette sanction présente pour vous. = Vous m’expliquez les problèmes que vous pose cette sanction.
آنچه از این تنبیه باعث نارضایتی شما شده، اعلام میکنید.= شما مشکلاتی را که این تنبیه برایتان به وجود آورده، اعلام میکنید.
Désaccord, être contre, ne pas être d’accord avec.
موافقنبودن، مخالفبودن.
Si vous souhaitez exprimer votre désapprobation, … = Si vous souhaitez exprimer votre désaccord…
اگر شما مایلاید که عدم تأیید خود را ابراز کنید…. = اگر شما مایلاید که مخالفت خود را ابراز کنید….