-
-
S’il est exact que la situation doit être régularisée, il n’en demeure pas moins que... = Il est exact que la situation doit être régularisée, cependant (ou mais)...
اگرچه این وضعیت باید قانونی شود، با این حال… .= درست است که وضعیت باید قانونی شود، اما….
Il est possible que.
غیرممکن نیست.
Il n’y a aucune raison de.
هیچ دلیلی وجود ندارد که.
Il faut.
باید.
Il y a lieu de préciser que cette procédure s’applique dans ce cas. = Il faut préciser que cette procédure s’applique dans ce cas.
لازم به ذکر است که این روند در این مورد قابل اجرا است.= باید اعلام کرد که این روند در این مورد قابل اجراست.