Agir avec compréhension et compassion envers ses semblables.
با درک متقابل و همدردی با همنوعان خود مواجه شدن.
Connaître et pratiquer les bonnes manières, les usages de la société, les règles de la politesse, du savoir-vivre.
دانستن و بجاآوردن نزاکت و ادب، آداب و رسوم یک جامعه، قواعد نزاکت، آداب زندگی.
Ces règles sociales diffèrent selon les cultures. En France, le tutoiement est considéré comme familier.
مسلم است که این قواعد اجتماعی در هر فرهنگی متفاوت است. در فرانسه، «تو خطاب‌کردن» نشانه آشنایی و صمیمیت است.
L’éducation (adab va tarbiat) est d’une importance capitale pour les familles iraniennes. (Voir politesse / ta’arof)
Caractère d’un récit, d’une pensée ou d’un exposé, dont toutes les parties sont liées logiquement les unes aux autres.
مشخصه یک روایت، اندیشه، ارائه، که همه‌ی اجزای آن به صورت منطقی به یکدیگر مرتبط هستند.
Désigne les liens qui relient les membres d’un groupe social les uns aux autres et au groupe dans son ensemble.
ارتباط بین همه‌ی اعضای یک گروه اجتماعی که به یکدیگر و با کلیت گروه مرتبطند.
Désigne les liens qui relient les membres d’un groupe social les uns aux autres et au groupe dans son ensemble.
ارتباط بین همه‌ی اعضای یک گروه اجتماعی که به یکدیگر و با کلیت گروه مرتبطند.
Ensemble des habitants d’un État.
شامل همه ساکنین یک کشور می‌شود.